i whakamaramatia te kaupapa hononga